【环球时报记者 侯涛】南非执政党非洲人国民大会(简称非国大)下个月将在布隆方丹召开大会选举领导人。南非总统祖马的家人为助他一臂之力，宰了12头牛，祈祷祖先保佑他连任成功。

　　据英国广播公司11月26日报道，祖马家族25日在家乡夸祖鲁—纳塔尔省的恩坎德拉举行一场传统仪式，屠宰12头牛并焚香祈祷，祈求祖先帮助祖马在党内选举中获胜，祖马本人也出席了这一仪式。

　　据南非《水星报》透露，部落首领把矛和盾交给身穿豹皮的祖马，告诉他要用这些武器保护自己、对抗政敌。祖马的孩子诺山德佐说：“我们来到这里，为父亲前往布隆方丹送行。通过这个仪式，我们现在确定他受到了保护，他将回来和我们一道庆祝。”

　　虽然非国大内部某些青年派系和多名政府部长支持现任副主席莫特兰蒂竞选主席，但有分析人士认为，祖马连任的几率更大。

(原标题：南非总统家人屠宰12头牛并焚香祈祷助其连任)